CUAZALOA

cuâzaloa > cuâzaloh.

*\CUAZALOA v.réfl., se joindre, en parlant de deux bouts, deux extrémités.

" mocuâzaloa in nopilhuân ", j'enfante souvent, litt, mes enfants se joignent, se suivent.

*\CUAZALOA v.t. tla-., joindre par les bouts, les extrémités.

On dit aussi " niquincuâzaloa in nopilhuân ", j'enfante souvent

" niquincuâzalohtiuh ", j'enfante souvent, je fais beaucoup d'enfants, je vais enfantant.

Form: sur zaloa, morph.incorp. cuâ-itl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.